Skip to main content

English in "My Conversion"

Assalam Aleikom Ladies and Gents!

I have been receiving some inquiries via my Youtube Channel regarding Revert Story and I would like to answer here.

For the first video, some people been asking me to add english subtitle in the very first video, but unfortunately, I do not have the original file to edit and add.

If anyone would volunteer to download from youtube and add English on Japanese, I would be happy to ask, but I can not work on it from my end...I am so sorry.

If anyone would volunteer to translate and add English subtitle in my video, please let me know :)

Additionally I have to let you know guys that while I was editing the 3rd interview, I found that most of the video was interrupted badly by wind and caused hell of noise in the video, which is unable to hear and understand.
I have contacted the interviewee again to re-arrange the interview, the person was very cooperative and accepted the request, so we are going to shoot the 3rd again.

Meantime, I will work on 4th interview and release it before 3rd.

Hopefully inshallah everyone enjoying this summer as much as I do! :D

Have a blessed day lovely people!


 The selfie SelfPortrait


Popular posts from this blog

My First Blogging in English!

Assalam Aleikom,

My Name is Nana Darweesh, happily married to Iraqi Man and have 2 beautiful children, not just wife and mom, but also works full time such as editing and blogging, YouTuber, Translator, Hijab Designer, online store manager and Film Producer!
I know I have too many titles, but I am just another #youraveragemuslim from Japan!

Pleased to meet you and hoping to continue this inshallah!


New Hoodie released

Salam Ladies (and may be Gents!) ๐Ÿ’๐Ÿง•๐Ÿป
Inshallah hope everyone is doing great!
Alhamdulillah I have great announcement again after that Video was released. I am very happy to announce that finally I could commercialize, COMICALIZED ME in the Hoodie!

I found this great illustrator in Twitter and requested to draw me in MANGA style. I always wanted to design and sell clothes but had no idea how and had no talent either to design anything, but had this desire to make something just available from me. So I came up the idea to use myself to become comical character and add some slogan too. And here it is, I finally made it!

Buying within the store ships only within Japan, but can ship worldwide by different buying method. Online Store Link
In case of worldwide shipping, we only accept Credit/Debit Card payment through PayPal. If you wish to order, please send me email to: order[at] (replace [at] with @) With details such as, amount of units, colors and country where you live. I will…

Introducing My YouTube Project

Assalam Aleikom People! Hope you are having another wonderful day!
I think some of you know already that I have my own YouTube Channel, and posting Hijab tutorial sometimes. From early 2017, I have started this project to make a short documentary film to share stories of Japanese Muslim Converts, and the response is really incredible!
Please watch and share to everyone. My Conversion
Above link is to 2nd film which has English subtitles. Unfortunately I haven't made the 1st one with Subtitle. (Only for Japanese hearing impaired)
Enjoy watching and let me know your opinions!